Thursday, January 27, 2011

Eat me

La semaine dernière, Therese Sennerholt a sorti une nouvelle collection de cartes appelée "Eat me". Elles sont déjà en rupture de stock, mais pour une fois j'ai été rapide, et les miennes sont arrivées dans ma boite aux lettres hier. Youpi!
Une autre série de cartes St Valentin sera disponible la semaine prochaine dans son shop.

Last week Therese Sennerholt launched a new collection of cards called "Eat me". They are already sold out, but for once I was quick, and mine arrived in my mailbox yesterday. Yay!
Another set of  Valentine cards will be available next week in her shop.

Wednesday, January 26, 2011

Récup industrielle

Chez Josefine et Andreas les mots clés sont récup et industriel. La maison était en bon était quand ils l'ont acheté il y a deux ans, pourtant ils ont tout refait. "Un peu de peinture aurait probablement suffit pour une personne normale... mais qui veut être normal?" dit Josefine. Je suis tout à fait d'accord.

At Josefine and Andreas place the key words are reclaimed and industrial. The house was in good shape when they bought it two years ago, yet they have redone everything.  "Some paint would probably have been enough for a normal person... but who wants to be normal"? says Josefine. I completely agree.

Tuesday, January 25, 2011

Line Thit Klein

Des jolies images d'inspiration par le photographe danoise Line Thit Klein.

Beautiful inspiration by Danish photographer Line Thit Klein.

Un mur de tableaux

J'adore les murs de tableaux, de regrouper peintures, dessins, photos, cornes, sculptures... tout ce qui peut s'accrocher au mur!

I love picture walls, grouping together paintings, drawings, photos, antlers, sculptures... whatever can be hung on a wall!



Cactus

On le voit partout depuis quelque temps, le cactus. Pas très Feng Shui il parait, mais increvable à priori. Moi je retiens increvable et décide d'acheter quelques uns pour la maison. Vous l'avez compris, je n'ai pas du tout la main verte...

You can see it everywhere these days, the cactus. Not very Feng Shui they say, but unkillable a priori. I retain unkillable and decide to buy a few for home. You get it, I don't have green fingers at all...

Monday, January 24, 2011