DIY: une tête de lit graphique

Démarrons la semaine avec ce petit projet DIY sympa d'Ica Carlsson. Ica a recouvert une tête de lit basique (panneau agglo + mousse + tissu agrafé) d'un joli patchwork en noir et blanc, réalisé à partir de tissus venant de Missoni, 10-gruppen et Svenskt Tenn. J'aime beaucoup le look graphique et je piquerais bien cette idée pour chez moi... car à défaut de pouvoir me décider, je n'ai toujours pas de tête de lit...

Let's start the week with this little DIY project by Ica Carlsson. Ica has covered a basic headboard (mdf board + foam rubber + stapled fabric) with a nice patchwork in black and white, made with fabrics from Missoni, 10-gruppen and Svenskt Tenn. I really like the graphic look and could easily steal this idea for my own home... because not being able to make up my mind means I still don't have a headboard...

Source Ica Carlsson

Et si vous n'avez pas l'énergie ou le temps de créer le patchwork, vous pouvez toujours opter pour ce tissu Marimekko pour arriver à un résultat similaire...

And if you don't have the energy or the time to create the patchwork, you can always opt for this Marimekko fabric to achieve a similar result...

Source Marimekko

Saana ja Olli

Saana ja Olli est un duo de designers finlandais qui offre des textiles d'intérieurs fabriqués localement en Finlande à partir de chanvre produit en Europe. L'idée est de proposer une alternative plus respectueuse de l'environnement que la production de masse de coton, et d'améliorer l'image du chanvre pour le rendre plus attractif aux yeux du consommateur d'aujourd'hui. Une chouette initiative avec, en plus, du joli design finlandais et des belles images. J'aime.
D'autres images et toute l'histoire dans leur lookbook.

Saana ja Olli is a Finnish design duo offering locally made (in Finland) interior textiles made of European produced hemp. The goal is to provide an environmentally friendly option to mass produced cotton, and improve the image of hemp to make it more appealing to today's consumers. A great initiative together with lovely Finnish design and beautiful pictures. I like.
More pictures and the full story in their lookbook.

Photo Saana ja Olli via Designspiration SK

Happy weekend

Sources 1. Stadshem, 2. Annaleena Karlsson, 3. Navid Baraty via Wo and Wé, 4. La Maison d'Anna G., 5-6.  Family Living / Jonas Ingerstedt, 7-9. IKEA Livet hemma, 10. A Merry Mishap, 11. Dos family

Noir et bleu

Noir et bleu. Une très jolie association de couleurs.

Black and blue. A very nice colour combo.

Sources: 1-5. Susanna Vento, 6. Fine Little Day, 7. Ditte Isager, 8. Faux kiss via Åpent hus, 9. via Design traveller tumblr, 10. Pinterest, 11. via Ideas to steal

Trouvailles

L'autre jour, j'avais parlé des ventes aux enchères à la campagne ici en Suède, et j'avais promis de vous montrer mes trouvailles de ces dernières semaines. Alors voilà quelques objets ramenés de ces ventes aux enchères mais aussi de brocantes et de dépôts-ventes...

I told you the other day about these countryside auctions here in Sweden, and I promised to show you my finds from the last weeks. So here are some things that I picked up at these auctions but also at flea markets and garage sales...

... un bougeoir dessiné par Stig Lindberg et huit verres de Kaj Franck pour Iittala...

... a candle-holder designed by Stig Lindberg and eight glasses by Kaj Franck for Iittala...

... une lampe de bureau vintage, an appareil photo Brownie des années 30, une vieille machine calculatrice (qui pèse une tonne...) et quelques bougeoirs en laiton...

... a vintage work lamp, a Brownie camera from the 30's, an old calculating machine (which weighs a ton...) and a few brass candle-holders...

... encore des bougeoirs et un autre appareil photo vintage, un cheval dala pour ma collection, et deux cafétières en émail...

... more candle-holders and another vintage camera, a dala horse for my collection, and two enamelled coffee pots...

... un service en céramique des années 50 qui servait à présenter et à offrir des cigarettes à ses invités...

... a ceramic set from the 50's which was used for presenting and offering cigarettes to your guests...

... et finalement un mortier en marbre et deux draps en lin tissés main, parfaits comme nappes.

... and finally a marble mortar and two hand woven linen sheets, perfect as table cloths.

Photos Anna G.

Cilla Ramnek

La reine des motifs, la talentueuse designer suédoise Cilla Ramnek, a exposé quelques unes de ses ouevres récentes dans une galerie près de Göteborg durant le mois de juin. Vous vous souvenez peut-être de son livre Nesting, qui avait fait le tour de la blogosphère lors de sa sortie, et vous reconnaissez certainement les motifs qu'elle a créés pour IKEA. Chez Fine Little Day j'ai trouvé des images de cette expo, et je suis fascinée par les heures de travail et la multitude de matériaux utilisés: perles, punaises, échantillons de tissus, bandes de papier, crochets... Original et charmant.

The queen of patterns, talented Swedish designer Cilla Ramnek, has been exposing some of her recent work in a gallery close to Göteborg during the month of June. You might remember her book Nesting, which was all around the blogosphere when it was launched, and you probably recognize the patterns she has created for IKEA. At Fine Little Day I found pictures from this exhibition, and I'm fascinated by the hours of work and the variety of materials used: beads, thumbtacks, fabric samples, paper strips, crochets… Quirky and lovely.

Photos Fine Little Day

Motifs

Patterns.

Photos Vårt Nya Hem (2), Pawling Print Studio via Trendbloggen, Bantie (2), "Virrvarr" by Sigvard Bernadotte, "Pythagoras" by Sven Markelius, IKEA Livet hemma, Marimekko (2)