Monday, February 7, 2011

Lampes au pluriel

Accrochez vos lampes suspension par 3, 4, 5, ou encore mieux, en grappe!
(mais n'oubliez pas de faire appel à un électricien si besoin...)

Hang your pendant lamps by 3, 4, 5 or even better, in a cluster!
(but don't forget to call an electrician if needed...)


Pour fabriquer la suspension ci-dessus, voir ici.
To create the pendant above, look here.



D'autres idées: fabriquer des abats-jours à partir de petites nappes en dentelle (voir ici comment faire), fabriquer plusieurs de differentes tailles et les suspendre ensemble...

Other ideas: make lamp shades out of small lace napkins (see here how to do it), make several of different sizes and hang them together...


... ou chiner quelques petites lampes de mémé et les rassembler en grappe.
... or thrift a few small granny lamps and hang them together in a cluster.

No comments:

Post a Comment