Monday, November 1, 2010

Stool 60 by Alvar Aalto

Le tabouret 60, dessiné par Alvar Aalto en 1933 et édité par Artek, est peut-être le meuble le plus connu du design finlandais. 8 millions d'exemplaires se sont vendus dans le monde à ce jour! Cette année, Artek a sorti une nouvelle version laquée en noir, blanc, rouge ou gris. J'aime beaucoup.

The stool 60, designed by Alvar Aalto in 1933 and edited by Artek, might be Finnish design's most famous piece of furniture. 8 millions copies have been sold around the world so far! This year Artek launched a new lacquered version in black, white, red or grey. Me like.
Artek a récemment lancé un joli projet dans lequel on a parcouru brocantes, écoles, ateliers etc pour collecter des vieux modèles. Le but était de démontrer l'excellente qualité de fabrication de ces tabourets et de leur donner une nouvelle vie, où les marques, rayures et couches de peinture ne font qu'ajouter au charme!

Artek recently launched a nice project in which they collected old models from flea markets, schools, studios etc. The goal was to prove the excellent manufacturing quality of these stools and to give them a new life, where the marks, scratches and layers of paint only add to the charm!

Photos via RUM blog et Artek

No comments:

Post a Comment