Monday, October 31, 2011

Une cuisine dans la véranda

Et si on déplaçait la cuisine à la véranda? C'est ce que cette famille au Danemark a décidé de faire, dans le but de mieux profiter du soleil du soir et d'avoir un accès direct au jardin. C'est plutôt malin, j'aurais fait la même chose. Si j'avais une véranda. Sauf que je n'en ai pas. Pfff...

What if we move the kitchen to the conservatory? That's what this family in Denmark decided to do, in order to enjoy more evening sun and have a direct exit to the garden. Pretty clever, I would have done the same thing. If I had a conservatory. Which I don't. Pfff...

Saturday, October 29, 2011

Palette turquoise

J'adore cette palette de couleurs inspirée par le sable, les cailloux et la mer... (ça se remarque que je viens de passer quelques jours dans le sud de la France?)

Love this colour palette inspired by sand, stone and sea... (can you tell I just spent a few days in the south of France?)

Friday, October 28, 2011

Occupée...

Désolée, pas beaucoup de temps pour bloguer ici dans le Languedoc Roussillon... Je suis beaucoup trop occupée à sillonner les magnifiques paysages et à profiter de l'excellente cuisine et les bon vins ;)
Retour à Paris à ce soir par contre, alors je vous dis à demain! En attendant, quelques images d'un petit village que nous avons visité l'autre jour.

Sorry, not so much time for blogging here in Languedoc Roussillon in the south of France... I'm far too busy driving around the beautiful countryside and enjoying the excellent food and good wines ;)
I'm going back to Paris tonight though, so I'll see you again tomorrow! Meanwhile, some pictures from a small village we visited the other day.

Photo Anna G.

Wednesday, October 26, 2011

Tuesday, October 25, 2011

Aujourd'hui j'aime...

... cette maison au Danemark. J'aime surtout la cuisine îlot avec ces grands tableaux au mur, le style simple et naturel de la salle de bain, et le mur noir du bureau. Et cette verrière dans la cuisine... oh oui!

Today I like... this home in Denmark. I particularly like the kitchen island unit and the large prints on the wall, the simple and natural style of the bathroom, and the black wall in the home office. And that glass wall in the kitchen... yes please!

Monday, October 24, 2011

Lundi coloré

Un peu de couleur pour démarrer la semaine?
Ici c'est les vacances scolaires, alors demain nous partons pour quelques jours dans le sud de la France... youpi! Je vais essayer de continuer à bloguer, et peut-être partager quelques photos de là-bas... Bonne semaine à vous!

Some colour to start off the week?
We have school holidays here so tomorrow we're off to the south of France for a few days... yay! I will try to continue blogging, and maybe share a few photos from there... I wish you a great week!


Sunday, October 23, 2011

42 m2 de design

J'espère que vous avez bien profité de votre weekend! Pour bien le terminer, voilà un superbe appartement de 42 m2 à Copenhague, rempli de beau design. 

Hope you have enjoyed your weekend! Here's a nice way to end it, with this beautiful 42 square meter flat in Copenhagen, filled with great design.