Tuesday, January 4, 2011

Icones du design danois

"Egg", "Ant" et "PK22" sont quelques unes des icones du design danois des années 50-60. Dans cet appartement danois, on les retrouve côte à côte dans des éditions d'époque, chinées aux puces et dans des ventes aux encheres. Pour éviter que la maison ressemble à un magasin de design, les propriétaires ont aussi rajouté des meubles en bois de design inconnu, datant principalement de la même époque. Le style un peu rigoreux est adouci par des vases en céramique, des branches sculpturales, des fleurs délicates et une tête de cerf délicieusement kitsch...

The Egg, the Ant and PK22 are a few of the Danish design icons from the 50's-60's. In this Danish flat you can find the vintage editions side by side, all found on fleamarkets and auctions around the country. To keep the flat from looking like a design store, the owners have also added wooden furniture of unknown design from mainly the same time period. The stringent style is softened up by ceramic vases, sculptural branches, delicate flowers and a deliciously kitsch stag head...

No comments:

Post a Comment