Tuesday, September 20, 2011

Une déco tout à fait personnelle

Prenez un bel appartement des années 20 avec quelques détails d'origine toujours intacts (comme le plancher et les éléments de cuisine...), rajoutez des meubles et objets chinés aux puces, saupoudrez le tout de quelques jolies pièces design signées Eames, Panton, Jieldé etc, et enfin, transformez les murs en galérie d'art en mélangeant dessins, photos, posters, peintures... et voilà, vous avez une maison colorée à la déco tout à fait personnelle comme celle-ci!

Take a lovely flat from the 20's with some original details still intact (like flooring and kitchen cabinets...), add furniture and items from the local fleamarkets, sprinkle it all with a few nice designer pieces by Eames, Panton, Jieldé etc, and finally, turn the walls into an art gallery by mixing drawings, photos, posters, paintings... and voilà, you have a colourful and very personnally decorated home like this one!

No comments:

Post a Comment