The Kaalund factory

"The Kaalund factory" est le nom que la photographe danoise Pernille Kaalund a donné à son nouveau studio photo et film à Copenhague. Une ancienne usine de torréfaction de café composée d'une pièce immense, des fenêtres énormes et une hauteur de plafond comme il faut... Le rêve quoi.

"The Kaalund factory" is what Danish photographer Pernille Kaalund calls her new photo and film studio in Copenhagen. A former coffee roasting factory with one huge room, large windows and very high ceilings... A dream place really.

Photo Pernille Kaalund

Un loft à Göteborg

Cet ancien atelier à Göteborg en Suède, en activité depuis 1915, est aujourd'hui divisé en plusieurs lofts comme celui-ci. Les poutres métalliques, les crochets au plafond, les fenêtres de 3m de hauteur et les portes accrochés sur rails, sont des détails qui témoignent de son passé. En vente ici (ou vous trouverez aussi d'autres photos).

This old workshop in Göteborg in Sweden, operating since 1915, is today divided into several lofts like this one. The metal beams, the hooks in the ceiling, the 3m high windows and the doors hanging on rails, are all details reminding about its past. On sale here (where you will also find more photos).

Photos Stadshem

A vendre

Aujourd'hui je craque pour cet ancien entrepôt transformé en appartement de rêve à l'esprit loft, situé dans le centre de Stockholm. Le lieu, le style, les couleurs - j'adore! J'ai trouvé les photos sublimes déjà quand je les ai vues sur le blog de Lotta Agaton hier, mais j'aime encore plus la version "colorée" que l'on trouve sur le site de l'agence immobilière. Et oui, ce bijou est à vendre...

Today I have a crush on what used to be an old warehouse, today a dream apartment with a lofty feel, situated in the center of Stockholm. The place, the style, the colours - I love it all! I thought the photos were fantastic already when I saw them on Lotta Agaton's blog yesterday, but I love even more the "colored" version that you can see on the real estate agency site. Yep, this gem is for sale...

Photos Eklund Stockholm New York

Un cinéma reconverti en loft

Vous cherchez une habitation qui sort de l'ordinaire et vous avez 2,4 millions € à depenser? J'ai l'endroit qu'il vous faut! Un ancien cinéma, inauguré en 1931, en plein centre de Stockholm, renconverti en loft spacieux de 423 m2 composé d'un seul grand espace ouvert. On y trouve un salon au milieu d'un bassin, une cheminée ouverte, un palmier de 5m de haut, un sauna, une baignoire en mosaïque encastré dans le sol... 7m80 de hauteur sous plafond, 18m de largeur de la pièce, 105m2 de verrière au plafond... Et pour couronner le tout, une terrasse sur le toit avec une orangerie.
Gentil Père Noël, si tu lis mon blog... J'ai été très très sage toute l'année, promis.

If you are looking for a home that is something out of the ordinary and you have 2,4 millions € to spend, I have the place for you! An old cinema, opened in 1931, right in the center of Stockholm, converted into a 423 sqm loft consisting of one single open space. It has a lounge in the middle of a pond, an open fireplace, a 5m tall palmtree, a sauna, a sunken bath in mosaic ... Ceiling height 7.8m, room width 18m, size of glass roof 105 sqm... And to complete it all, a roof terrace with an orangery.
Kind Father Christmas, if you are reading my blog... I've been really really good all year, promise.