Tuesday, June 7, 2011

Un projet bien coloré

L'appartement ci-dessous me rappelle ces deux maisons finlandaises que j'avais déjà montrées: un arc-en-ciel de couleurs vives qui contrastent avec du noir&blanc bien graphique. Sauf que cette maison n'est pas finlandaise mais danoise... Quand Charlotte a emmenagé ici avec ses trois enfants et deux hamsters, l'appartement était tout blanc. En voulant lui donner un peu de personnalité, elle commence par peindre un petit bout de mur ici et là, mais décide ensuite d'aller au bout de son projet coloré...

The flat below reminds me of these two Finnish homes that I have shown before: a rainbow of bold colours contrasting with graphic black&white. Except that this home is not Finnish but Danish... When Charlotte moved in here with her three children and two hamsters, the flat was all white. Wanting to add some personality to it, she starts by painting little bits of walls here and there, but then decides to go all the way with her colorful project...

No comments:

Post a Comment