Saana ja Olli

Saana ja Olli est un duo de designers finlandais qui offre des textiles d'intérieurs fabriqués localement en Finlande à partir de chanvre produit en Europe. L'idée est de proposer une alternative plus respectueuse de l'environnement que la production de masse de coton, et d'améliorer l'image du chanvre pour le rendre plus attractif aux yeux du consommateur d'aujourd'hui. Une chouette initiative avec, en plus, du joli design finlandais et des belles images. J'aime.
D'autres images et toute l'histoire dans leur lookbook.

Saana ja Olli is a Finnish design duo offering locally made (in Finland) interior textiles made of European produced hemp. The goal is to provide an environmentally friendly option to mass produced cotton, and improve the image of hemp to make it more appealing to today's consumers. A great initiative together with lovely Finnish design and beautiful pictures. I like.
More pictures and the full story in their lookbook.

Photo Saana ja Olli via Designspiration SK

La maison des matelots

Bel appartement blanc aux accents bleus et verts, situé à Göteborg en Suède. Le joli bâtiment a été construit au début du siècle dernier dans le but de loger des capitaines et matelots de la marine à la retraite.
J'aime particulièrement les planches à découper en déco murale et le rangement ouvert dans la cuisine, ainsi que le mur façon tableau noir et le portant métallique dans l'entrée. Et j'aime beaucoup aussi l'idée d'avoir une galerie d'art en face du lit!

Nice white flat with blue and green accents, situated in Göteborg in Sweden. The beautiful building was originally built in the early 1900s in order to provide housing for retired sea captains and sailors.
I especially love the cutting boards wall decoration and the open storage in the kitchen, as well as the blackboard wall and the metal coat rack at the entrance. And I also quite like the idea of having an art gallery facing the bed!

Source Stadshem

Montana

Je suis sûre que le rangement serait dix fois plus amusant et rapide si j'avais un meuble modulable et flexible du fabricant danois Montana chez moi! Comme le grand meuble rose dans le billet d'hier, ou l'une des solutions ci-dessous. Mon seul problème serait de choisir entre les 42 éléments de base et les 49 couleurs...

I'm sure tidying up would be ten times more fun and quick if I had a flexible modular system from Danish manufacturer Montana in my home! Like the large pink storage in yesterday's post, or one of the solutions below. My only problem would be to choose between the 42 units and the 49 colours...

Source Montana dk

Noir et bleu

Noir et bleu. Une très jolie association de couleurs.

Black and blue. A very nice colour combo.

Sources: 1-5. Susanna Vento, 6. Fine Little Day, 7. Ditte Isager, 8. Faux kiss via Åpent hus, 9. via Design traveller tumblr, 10. Pinterest, 11. via Ideas to steal

S'envoler...

J'adore voyager, j'adore les cartes, je trouve les papillons si jolis et j'aime les petites choses en papier... Alors comment je pourrais ne pas aimer ces merveilles qui s'envolent dans le ciel vers des destinations lointaines?
Les papillons viennent de cette boutique sur etsy, et les images de ce blog norvégien.

I love travelling, I love maps, I think butterflies are beautiful and I like little things made of paper... So how could I not love these beauties, flying away into the sky on their way to faraway places?
The butterflies come from this etsy shop, and the pictures from this Norwegian blog.

 Photos Høytrykk via NIB

Maison & Objet

J'ai fait un tour rapide à Maison & Objet en début de cette semaine... Et puisque ceci est un blog sur le design scandinave, voilà une petite sélection de ce que les marques scandinaves ont présenté au salon!

I paid a quick visit to Maison & Objet earlier this week... And since this is a blog about Scandinavian design, here's a little selection of what the Scandinavian brands presented at the fair!

Danish Crafts

By Nord

Lucky Boy Sunday

Design House Stockholm

Gubi

Iris Hantverk

Nordal

Normann Copenhagen

Bloomingville

Marimekko

Photos La Maison d'Anna G.