Tuesday mix

Cette belle photo de Weronica m'a inspiré de faire un Tuesday mix dans des tons blanc-noir-marron... (et le billet sur le designer que j'ai rencontré la semaine dernière viendra demain... trop fatiguée pour écrire ce soir!).

Weronica's lovely photo inspired me to do a Tuesday mix in shades of white-black-brown... (and the post on the designer I met last week will come tomorrow... too tired to write tonight!).

Photos (de haut en bas) En mammas dag - Weronica, Stadshem, Skrinet mitt, Fantastic Frank (4), Retro Villa (2), Femina dk (2), Mariaemb via Emmas designblogg, BoligLiv

Un diner en bonne compagnie

Juste quelques photos de la soirée de jeudi dernier, organisé dans le cadre de Formex. Comme vous le savez déjà, j'étais invitée à participer à un programme pour un groupe de journalistes européens. Nous avons été gâtés par un programme dense, rempli de visites et de rencontres intéressantes et inspirantes. Ce diner n'était pas une exception, car j'étais très bien entourée... En plus des rédacteurs en chef des principaux magazines de déco suédois et un cuisiner bien connu en Suède, j'avais comme voisine de table l'une des plus grands designers suédois d'aujourd'hui. Dans le billet suivant je vous dirai qui et je vous montrerai des photos de son studio que nous avions visité dans l'après-midi!

Just a few photos from last Thursday's dinner party which was organized on the occasion of Formex. As you already know, I had been invited to participate in a program for European journalists. We were spoilt with a dense program, full of interesting and inspiring visits and meetings. This dinner was no exception as I had very nice company... Besides the chief editors of the main Swedish interior magazines and a chef well-known in Sweden, one of Sweden's greatest designers was sitting next to me at the table. In the next post I'll tell you who and I'll also show you pictures from her studio which we visited in the afternoon!

Photos Anna G.

Formex - Nordic area

En visitant Formex, j'ai décidé de me concentrer sur la "Nordic area" qui regroupait les jeunes designers, le design nordique de haute qualité, l'art et l'artisanat... Voici quelques uns des produits que j'ai vu et aimé...
(toutes les photos sont les miennes)

Whilst visiting Formex, I decided to concentrate on the "Nordic area" where you would find young designers, high quality nordic design, arts and crafts... Here are a few of the products I saw and liked...
(all photos are mine)

... des céramiques magnifiques par Kajsa Cramer...
... amazing ceramics by Kajsa Cramer...

... l'adorable collection "Tillsammans" ("Ensemble") par la Lisa Bengtsson (nominé au prix de Formex Formidable)...
... Lisa Bengtsson's adorable collection "Tillsammans" ("Together") (nominated for the Formex Formidable award)...

... des jolis tabourets en contreplaqué et feutre par Larsson United Studio...
... lovely stools in plywood and felt by Larsson United Studio...

... des appliques en bois et un bougeoir de billes en bois chez Ferm living...
... wooden wall lamps and a wooden beads candleholder from Ferm living...

... des nouveaux produits en béton par Tove Adman...
... new products in concrete by Tove Adman...

... des chouettes pots aux motifs de carreaux chez Paradisverkstaden (nominé au prix de Formex Formidable)...
... great check pattern pots by Paradisverkstaden (nominated for the Formex Formidable award)...

... des nouveaux motifs et couleurs sur les lirettes plastiques de Pappelina...
... new patterns and colours on Pappelina's plastic rag rugs...

... des belles petites tables pivotantes chez SMD...
... nice little revolving tables from SMD...

... et le stand de Rie Elise Larsen était tout mignon et coloré...
... and Rie Elise Larsson's stand was all cute and colorful...


Chez les "Jeunes designers" j'ai particulièrement aimé...
Among the "Young designers" I particularly liked...

... les motifs de Simon Key Bertman, inspirés par des codes, des statistiques et des jeux (le coussin est nominé au prix de Formex Formidable). Simon avait aussi créé le "Young Designers Café"...
... Simon Key Bertman's patterns, inspired by codes, statistics and games (the cushion is nominated for the Formex Formidable award). Simon had also designed the "Young Designers Café"...

... Yukari & Johan qui donnent une nouvelle vie aux meubles anciens...
... Yukari & Johan who give a new life to old furniture...

... les jolies formes de cette série de verres dessinée par Karin Eriksson pour Karin Elvy (nominé au prix de Formex Formidable)...
... the beautiful shapes of this glass series designed by Karin Eriksson for Karin Elvy (nominated for the Formex Formidable award)...


Pour voir tous les nominés au prix de Formex Formidable, cliquez ici.
Click here to see all the nominees for the Formex Formidable award.


Photos Anna G.

Formex

Je suis enfin de retour en France et ca fait du bien d'être à la maison à nouveau! Mon séjour en Suède s'est terminé par deux jours à Stockholm pour visiter Formex, le plus grand salon de design nordique. J'ai passé un très bon moment, rempli d'inspiration et de rencontres intéressantes. Je vous en dirai plus dans un autre billet, d'abord quelques images du salon!

Le thème pour cette exposition d'automne était "Cosy minimalism" - un hommage à la beauté éternelle des matériaux naturels et intemporels et à l'artisanat soigné. On s'oriente vers un intérieur simple, cosy et confortable. Les matériaux naturels tels que le bois brut, le cuir, le lin et la laine sont privilégiés. L'esthétique austère et minimaliste est réchauffée par des textiles douces, tricotés, en patchwork etc. Les motifs à carreaux classiques et masculins sont partout, associés aux rayures graphiques et aux motifs géométriques ethniques. La palette de couleurs est basée sur des teintes d'ocre et de beige, complétée par des nuances chaleureuses de rouge et une sélection de couleurs plus vives inspirées par le potager. Le chatoiement métallique du cuivre est l'accent le plus intéressant pour la saison.

Synnöve Mork, designer suédoise très douée, a été chargée de créer l'exposition du thème tendance cette année, dont vous voyez quelques images ci-dessous. Son interprétation très réussie du thème tendance était définitivement l'un des points forts du salon! (Toutes les photos sauf la dernière sont les miennes).

I'm finally back in France and it feels good to be home again! My stay in Sweden ended with two days in Stockholm to visit Formex, the largest fair for Nordic design. I had a great time, full of inspiration and interesting encounters. I'll tell you more about that in a later post, first some pictures from the fair!

The theme for this autumn exhibition was "Cosy minimalism" - a tribute to the eternal beauty of timeless natural materials and meticulous handicrafts. The focus is on a simple, cozy, and comfortable home environment. We see a lot of natural materials, such as rough wooden surfaces, leather, flax and wool. The austere and minimalistic aesthetic is warmed up by soft textiles, knitted, patchworks etc. The classic masculine check patterns are everywhere, combined with graphic stripes and geometric, ethnic motifs. The color scheme focuses on a base of earthy and beige tones, complemented by warm red shades and a selection of brighter colors inspired by vegetable plots. The metallic shimmer of copper is the most interesting accent for the season.

Synnöve Mörk, a very talented Swedish designer, was in charge of creating this fair's trend theme exhibition of which you can see some pictures above and below. Her successful interpretation of the trend theme was definitely one of the fair's highlights! (All photos are mine)

Photos Anna G.

D'autres images de Formex dans les billets suivants!

More pictures from Formex in the next posts!