Un peu d'inspiration...

J'espère que vous avez tous passé un bon Noël! Moi j'ai eu la chance de vivre un Noël sous la neige, ce qui n'était pas le cas partout en Suède cette année. Maintenant je profite de quelques jours bien reposantes avant de retourner en France... Voici un mix d'inspiration qui sera aussi le dernier de cette année!

I hope you all had a great Christmas! I was lucky to get a white Christmas which was not the case everywhere in Sweden this year. Now I'm enjoying some relaxing days before returning to France... Here comes the last inspirational mix for this year!

Source 1. Bolaget, 2. styling Johanna Flyckt / photo Maria Isabel Hansson, 3. via Stil Inspiration, 4. Femina dk, 5. Patric Johansson, 6. Nuevo Estilo via Ideas to steal, 7. Elle Interiör / styling Anette Uhlén / photo Magnus Anesund, 8. Elle Interiör / styling Nanna Lagerman / photo Idha Lindhag

Lotta Agaton shop

L'une de mes stylistes préférées, Lotta Agaton, ouvre une boutique à Stockholm aujourd'hui et j'aime beaucoup ce que j'ai vu pour l'instant! Définitivement sur ma liste des endroits à visiter lors de ma prochaine visite en Suède, et à rajouter à mon guide des magasins déco de Stockholm. La boutique n'est ouverte que le jeudi, mais un webshop est aussi prévue par la suite.

One of my favourite stylists Lotta Agaton is opening a store in Stockholm today and I love what I've seen so far! Definitively on my list of places to visit on my next trip to Sweden, and also add to my design shopping guide for Stockholm. The store is only open on Thursdays, but a webshop is planned later on as well.

Source Lotta Agaton / top photos by Pia Ulin / graphic profile by Therese Sennerholt

Kvist

Les images que j'ai montrées hier venaient de Kvist, le blog de la styliste norvégienne Kirsten Visdal. Kirsten est aussi l'auteur du livre "Naturligtvis" dont on a pu lire une chouette critique chez Emma l'autre jour. Bref, sur le blog de Kirsten j'ai aussi trouvé tout un tas d'autres images inspirantes, aussi bien du livre que d'ailleurs.
Bonne semaine à vous!

PS. Encore quelques personnes et la Maison d'Anna G. aura dépassé les 1000 fans sur facebook! :)

The pictures I showed yesterday came from Kvist, the blog of Norwegian stylist Kirsten Visdal. Kirsten is also the author of the book "Naturligtvis" for which Emma wrote a great review the other day. Anyway, on Kirsten's blog I also found a whole lot of more inspiring pictures, both from the book and from other places.
Have a great week everyone!

PS. Only a few persons more and La Maison d'Anna G. will have more than 1000 followers on facebook! :)

Source Kvist

Vintage industriel minimaliste

Cette maison m'a d'abord tapé dans l'oeil tout simplement parce qu'elle est située à Falun en Suède, la ville ou j'ai passé une grande partie de mon enfance :) . Passionnée d'objets anciens avec une histoire, Susanne a décorée sa maison dans un style que j'appellerais du vintage industriel minimaliste en noir&blanc, avec quelques touches de jaune et un peu d'IKEA.

This home first caught my eye simply because it's situated in Falun in Sweden, the town where I spent a large part of my childhood :) . Susanne loves old things with history, and has decorated her home in a style that I would describe as minimalistic industrial vintage in black&white, with a few yellow touches and some IKEA.

Source Residence / photo Magdalena Björnsdotter

Beckmans

La super styliste Lotta Agaton a animé un cours de styliste d'intérieur à Beckmans Akademi cet automne, et le projet final était d'imaginer et réaliser le stylisme pour les nouveaux prints de Therese Sennerholt. Les images ont été publiées par Lotta ce matin et les résultats sont superbes! Félicitations à ces étudiantes douées et surtout à Annaleena qui a fait le stylisme gagnant! Sa photo sera la photo officielle pour la nouvelle collection de Therese.
Vous trouverez quelques images ci-dessous, mais elles sont toutes très bien alors allez voir les autres ici. Photos par Pia Ulin.

Great stylist Lotta Agaton has held an interior stylist course at Beckmans Akademi this autumn, and the final project was to come up with an idea and prepare the styling of Therese Sennerholt's new prints. The pictures were published by Lotta this morning and the results are amazing! Congrats to these talented students and especially to Annaleena who made the winning styling! Her photo will be the official photo for Therese' new collection.
You'll find a few pictures below, but they are all really good so check out the rest here. Photos by Pia Ulin.

Annaleena Karlsson (Annaleenas hem)

Pella Hedeby (STIL inspiration)

Kristin Nordström

Lisa Martinis

Hanna Meijer

Anna Mårselius (Anna gillar)

Ulrica Carlsson (ica carlsson)

Johanna Laskey (Tant Johanna)

Blanc-gris-bois

Ces photos ne sont pas nouvelles, alors peut-être vous les reconnaîtrez... mais bon, elles sont si belles qu'elles valent bien un autre coup d'oeil! Ceci est la maison de Cecilie, ancienne rédactrice en chef adjointe d'Elle Decoration Norvège, et les photos ont été publiées l'année dernière dans le même magazine. Grâce à une palette de couleurs neutre, Cecilie a réussi à donner un air spacieux à son petit appartement malgré la multitude d'objets. J'aime surtout le mur d'art et la belle collection de porcelaine blanche!

These pictures have been around before so maybe you will recognize them... but oh well, they are so gorgeous they're worth having another look at! This is the home of Cecilie, former deputy editor of Elle Decoration Norway, and the pictures were featured last year in the same magazine. Thanks to a neutral colour scheme Cecilie has managed to make her small flat look quite spacious despite a lot of details. I especially like the art wall and the lovely collection of white porcelain!

 Photo Trine Thorsen

Marbre

J'aime le marbre. Et j'adorerais avoir un plan de travail en marbre blanc dans ma cuisine. Un peu de marbre dans la salle de bains aussi peut-être. Mais une planche à surf en marbre? Je suis sceptique...

I like marble. And I would love to have a white marble worktop in my kitchen. Maybe some marble in the bathroom as well. But a surfboard in marble? Not so convinced...

Source 1. Pinterest (source unknown sorry), 2. Bolaget, 3. stylist Stella Nicolaisen, 4. Bo Bedre dk, 5. Remodelista, 6. Razor tumblr, 7. Apartment therapy, 8-9. Stellan Herner, 10. Alvhem, 11. via Mary made this, 12. Byggfabriken, 13. Jeff Andrews design

Et voici le plan de travail de la cuisine de mes parents... Stylisme pâte à pain par ma nièce de 4 ans ;)

And this is the worktop in my parents' kitchen... Bread dough styling by my 4 year old niece ;)

Photo Anna G.